Nach Ihren Vorgaben bearbeite ich Ihre deutschsprachigen Texte wie z.B.
- Sach- und Fachtexte, Ausstellungstafeln, Kataloge, …
- Info-, Werbe- und Webseitentexte
- Bewerbungsunterlagen, Präsentationen, Handouts, Briefe, …
- literarische Manuskripte (Lyrik, Prosa, Essay, …)
- wissenschaftliche Arbeiten (Bachelor-, Master-, Examens-, Diplom- und Doktorarbeiten sowie Papers, Aufsätze und Monografien)
Korrektorat:
Ich korrigiere Ihren Text in Sachen Rechtschreibung, Grammatik, Interpunktion und Satzbau (wahlweise alte oder neue Rechtschreibung).
Lektorat:
Ich korrigiere Ihren Text wie beim Korrektorat (siehe oben). Zusätzlich optimiere ich Lesbarkeit und Verständlichkeit; hierzu gehören auch Vorschläge zur inhaltlichen Straffung bzw. Erweiterung des Textes und zu strukturellen Verbesserungen. Dabei achte ich auch auf den Argumentationsgang und die Stringenz der Gedankenführung.